shall　と　will　　　の使い分けがはっきりできていますか？この部分、なんとなく感覚でやってしまっている受験生が、多いのではないでしょうか。わかりやすく解説している受験参考書も、少ないようですね。辞書でもわかりにくいです。そこで、　shall  と　wilｌ　　の使い分けについて少し解説しておきます。ahall  と　will  は意味が重なる場合が多いですが、shall  は、「そうなる、そうする」と言った、運命、義務のようなものをが含まれます。一方　will  の方は、意思、「～したい」　という感じですね。まず、　shall  　を使う典型的な言い方を示しておきます。

You shall die.     　おまえを、殺してやるぜ。　　　　　　　　　　　　　（洋画でよく言われるせりふ）

Shall we dannce.  　ダンスをしましょう。　私と踊りませんか？　　　　　 （「映画のタイトル）

I shall return.        わたしは、必ずもどってくる。　もどって来るさだめにある。　（意思より運命）

I shall never be three meteres tall.   私の背が、３メートルには絶対ならない。　（運命）

これだけ覚えていれば、will   と  shall  については、かなり得点できそうですね。

これを少し解説すると

マッカーサーの　　I shall return.など、マッカーサーの意思というより、それが運命だと言うことですね。さらにもう少し付け加えて、shall  は相手の意向を尋ねる時に使われます。   Shall I give you this book?  「この本、あなたにあげようか」  などです。　Shall  I   ～. という場合は、「～してあげましょうか」、「～しましょうか」、という意味になります。　また、Shall you～.  Shall he～.  Shall he～.  で始まる疑問文は、普通ありません。どうですか、これで  shall  と  will  すっきりしましたか。こんなところが、意外と盲点になるかもしれませんね。